Russian English

Кукольный Театр Техаса «Хохлома"

«Великая объединяющая сила сказочного мира не слабеет»
Евгений Шварц

3 июня 2012 года в Хьюстоне прошла премьера  представления "Приходи, сказка!", состоящего из 3 постановок. Новый, только что созданный Кукольный Театр Техаса «Хохлома", в день Святой Троицы выступил перед русскоговорящими техассцами и посвятил спектакль дню рождения А.С. Пушкина и Дню Русского языка.

kКак же возник Кукольный театр в Техасе?

На наши вопросы отвечает Президент URAA Елена Суворова Филипс.

Три года назад Руский Театр Хьюстона поставил спектакль «Сказ про Федота-Стрельца, удалого молодца» по пьесе Л.Филатова. Тогда у меня возникла идея спектакля—буффонады, когда на сцене вместе с актёрами играют куклы. Мной была изготовлена первая коллекция кукол петрушечного типа с ширмой кукольника, а уже после успешных показов «Сказа про Федота» куклы побывали и на Праздниках Нептуна, и на встречах Женского Клуба Хьюстона, и у ветеранов. Я увидела, что самодельная кукла нравится всем. Русские и американцы, дети и взрослые зачарованно верят в то, «что кукла может говорить».  Я начала шить новую коллекцию, и сейчас у нас в арсенале около 300 театральных кукол.

В проект 2012 года «Приходи, сказка!» вошло три представления с куклами.

Играют бабушки! Во вступлении Майя Смирнова (бабушка и ветеран труда) читает «Лукоморье», а на сцене под панно с громадным сказочным дубом собираются все персонажи стихотворения - русалка, багатырь, колдун, всего 12 кукол. После весёлой песни, зовущей «в гости к нам», начинается постановка «Сказка о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкина.

На сцене за ширмой – участники театральной группы «Синяя птица», в которой самому молодому 72 года. Колоритную старуху с постоянной сменой костюмов водит «кукловод» Женя Хазан (84 года), другие куклы оживают в руках Владимира Патрунова, Людмилы Шарф и Владимира Штерна. Постановку сопровождает музыкальная увертюра «Золотая рыбка», написана Владимиром Калязиным и Сергеем Ващенко (Техас).

Играют родители! Во второй части представления зрители поют вместе с гусями из весёлой сказки  «Гуси-Лебеди» (Ольга Осечкина, Саша Драгомирова, Александр Поминов. Музыкальное сопровождение – Евгений Брук).

Играют дети! В третьей части интрига похищения балалайки из дворца Царя Гороха захватыает всех (Школа «Теремок»).

k

В настоящее время  в  кукольном театре играют: Александр Поминов, Ольга Осечкина, Наталья Гева, Александра Романовская и Елена Филипс.

kВ 2013 году «Хохлома» участвовала в открытии Техасского фестиваля театрального искусства 19 января, а премьеру представления по сказке «Конёк-Горбунок» показала в апреле. За участие в Фестивале Кукольный театр награждёт памятным сувениром и грамотой Генерального Консульства РФ в Хьюстоне. Повторы кукольного спектакля прошли в мае в центре «Наш Техас» и в июне  для прихожан церкви Святого Владимира. Этот спектакль ещё предстоит увидеть зрителям Далласа и – возожно - других городов США, ведь в 2014 году  знаменитой  сказке Петра Ершова исполняется 180 лет.

21 сентбря 2013 года в Хьюстоне состоится Ежегодный Фестиваль Кукольных театров Америки (Annual Festival of the Greater Houston Puppetry Guild, Puppeteers of America, Inc.). Директор фестиваля Джин обратилась к нам с просьбой  показать наше представление «Конёк-Горбунок» и провести мастер-класс. Кукольных дел мастер с 40-летним стажем высоко оценила наши  успехи:

“Hi Elena,
Wow!! The puppets are beautiful and the scenery was magnificent!!!
I am very impressed with your show! The stage looked great, too. The music was very nice. It is so important for the children to get this opportunity to make a puppet performance. It is wonderful!”

Sincerely,
Jean Kuecher
Puppeteer and Teaching Artist
Director of the Houston Puppetry Festival

Коллекция кукол «Бородино» в 2012 году совершила путешествие в Россию. Куклы в образах российских солдат  выставлялись в Таврическом дворце Санкт-Петербурга и в Колонном Зале Дома Союзов в Москве, а в настоящее время эта коллекция находится в Фонде Русский мир.

k

Коллекция «Лукоморье» успешно «продефилировала» в Вашингтоне - в Университете Ховард  в ходе Фестиваля детских театров в марте 2013 года, потом она радовала учеников Школы при Посольстве РФ, и 12 июня 2013 года в День России была представлена в Русском центре Россотрудничества.

Кукольный Театр Техаса ХОХЛОМА приступает к проекту "Чиполлино", в который входит постановка сказки и разработка образовательной программы для младших школьников о правильном питании.

k

Надеемся, что Фестиваль «Виват, Россия!», который проводит наша  Объединённая Российско-Американская Ассoциация (URAA) в 2014 году, посетят многие российские соотечественники и американцы, и с помощью кукол и кукольных представлений мы сможем показать не только сказки, но и этапы  истории. Ведь к началу фестиваля будет готова выставочная коллекция «Властители дум российских...», для которой уже изготовлены первые экспонаты- Князь Владимир, Иван Грозный, Пётр Первый, Екатерина Вторая.

k

Как писал Шварц: «Один волшебник женился, остепенился и занялся хозяйством. Но как ты волшебника ни корми — его все тянет к чудесам».

Спонсор Проекта www.uraa.us & Unique Russian American Art (URAA)
США. Техас, Хьюстон
Август 2013 года

США, Техас, Хьюстон, августа 2013 года

Фотоальбом Кукольного театра Техаса "Хохлома"

Видео "Чипполино"

Видео "Конек-Горбунок"

Дизайн karetu | Copyright 2007 URAA. All rights reserved. | Контакт | Карта сайта | О нас